VITAJTE na mojej webovej stránke! Som vyštudovaná prekladateľka a tlmočníčka pre slovenský a nemecký jazyk. Ukončila som magisterské vysokoškolské štúdium na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici v študijnom odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo v kombinácií slovenský a nemecký jazyk.
Spolupracujem s viacerými inštitúciami vo Švajčiarsku a prekladám úradné dokumenty pre Slovákov žijúcich v tejto krajine. Som prekladateľka zapísaná v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky v odbore: slovenský jazyk a nemecký jazyk, evidenčné číslo prekladateľa: 971373.
  • Člen spolku súdnych tlmočníkov a prekladateľov JUSLINGUA AG
  • Jazykový expert pre slovenský jazyk INTERPRET BERN
 

,,Tlmočník nosí slovník v hlave,
a prekladateľovi leží na stole.‘‘

[Johann J. Amkreutz,citát bývalého predsedu nemeckého Spolku tlmočníkov a prekladateľov]